Kopisten am Werk

[Das Schwarze Phantom]

Weiter geht\'s mit einer Capitanio-Geschichte im Heftformat: \"Das trojanische Pferd\" (MM 17-19/65). Auch hier wurde neben Barks-Material auch auf Stories von Carpi zurückgegriffen.

Das trojanische Pferd_1
Das trojanische Pferd_2
Das trojanische Pferd_3
Das trojanische Pferd_4
Das trojanische Pferd_5
Das trojanische Pferd_6
Das trojanische Pferd_7
Das trojanische Pferd_8
Das trojanische Pferd_9
Das trojanische Pferd_10
Das trojanische Pferd_11
Das trojanische Pferd_12
Das trojanische Pferd_13
Das trojanische Pferd_14
Das trojanische Pferd_15
Das trojanische Pferd_16
Das trojanische Pferd_17
Das trojanische Pferd_18
Das trojanische Pferd_19
Das trojanische Pferd_20
Das trojanische Pferd_21
Das trojanische Pferd_22
Das trojanische Pferd_23
Das trojanische Pferd_24
Das trojanische Pferd_25
Das trojanische Pferd_26
Das trojanische Pferd_27
Das trojanische Pferd_28
Das trojanische Pferd_29
Das trojanische Pferd_30
Das trojanische Pferd_31
Das trojanische Pferd_32
Das trojanische Pferd_33
Das trojanische Pferd_34
Das trojanische Pferd_35
Das trojanische Pferd_36
Das trojanische Pferd_37
Das trojanische Pferd_38
Das trojanische Pferd_39
Das trojanische Pferd_40
Das trojanische Pferd_41
Das trojanische Pferd_42
Das trojanische Pferd_Anhang-1
Das trojanische Pferd_Anhang-2

[Das Schwarze Phantom]

Nächstes Beispiel: \"Die Jagd nach dem Fleckenfalter\" (MM 27-29/65 resp. TGDD 60). Ähnlich zu Bottaro hat Capitanio auch hier in einzelnen Bildern die Figuren ausgetauscht: aus Donald (bei Barks) wird bei ihm dann Dagobert, usw.

Die Jagd nach dem Fleckenfalter_1
Die Jagd nach dem Fleckenfalter_2
Die Jagd nach dem Fleckenfalter_3
Die Jagd nach dem Fleckenfalter_4
Die Jagd nach dem Fleckenfalter_5
Die Jagd nach dem Fleckenfalter_6
Die Jagd nach dem Fleckenfalter_7
Die Jagd nach dem Fleckenfalter_8
Die Jagd nach dem Fleckenfalter_9
Die Jagd nach dem Fleckenfalter_10
Die Jagd nach dem Fleckenfalter_11
Die Jagd nach dem Fleckenfalter_12
Die Jagd nach dem Fleckenfalter_13
Die Jagd nach dem Fleckenfalter_14
Die Jagd nach dem Fleckenfalter_15
Die Jagd nach dem Fleckenfalter_16
Die Jagd nach dem Fleckenfalter_17
Die Jagd nach dem Fleckenfalter_18
Die Jagd nach dem Fleckenfalter_19
Die Jagd nach dem Fleckenfalter_20
Die Jagd nach dem Fleckenfalter_21
Die Jagd nach dem Fleckenfalter_22
Die Jagd nach dem Fleckenfalter_23
Die Jagd nach dem Fleckenfalter_24
Die Jagd nach dem Fleckenfalter_25
Die Jagd nach dem Fleckenfalter_26
Die Jagd nach dem Fleckenfalter_27
Die Jagd nach dem Fleckenfalter_28
Die Jagd nach dem Fleckenfalter_29
Die Jagd nach dem Fleckenfalter_30
Die Jagd nach dem Fleckenfalter_31
Die Jagd nach dem Fleckenfalter_32
Die Jagd nach dem Fleckenfalter_33
Die Jagd nach dem Fleckenfalter_34
Die Jagd nach dem Fleckenfalter_35
Die Jagd nach dem Fleckenfalter_36
Die Jagd nach dem Fleckenfalter_37
Die Jagd nach dem Fleckenfalter_38
Die Jagd nach dem Fleckenfalter_39
Die Jagd nach dem Fleckenfalter_40
Die Jagd nach dem Fleckenfalter_41
Die Jagd nach dem Fleckenfalter_Anhang-1
Die Jagd nach dem Fleckenfalter_Anhang-2

[Das Schwarze Phantom]

Wie schon gezeigt, hat sich Capitanio bei seinen Vorlagen nicht nur auf Barks fokussiert. In der folgenden Geschichte fehlt von Barks jede Spur. Stattdessen jede Menge Carpi und Scarpa. Und er hat nicht nur Figuren kopiert, sondern zuweilen auch Requisiten.
\"Das Sondergericht\" - ein Klassiker aus MM 13-15/66 (allerdings nur in Auszügen; eine komplette Analyse war nicht möglich):

Das Sondergericht 1
Das Sondergericht 2
Das Sondergericht 3
Das Sondergericht 4
Das Sondergericht 5
Das Sondergericht 6
Das Sondergericht Anhang

[Das Schwarze Phantom]

Von den 60er bis in die 80er Jahre war das Kopieren gang und gäbe. In den 70er und 80er Jahren hatte es dann mit dem Einstieg von Tello und später Bancells auch sehr stark den Maus-Bereich erreicht, wo vor allem die Posen von Murry ausgebeutet wurden.

Die älteste mir bekannte Kopisten-Geschichte stammt allerdings bereits aus den 50er Jahren: die Geschichte \"Wettangeln am Schleiensee\" (MM 22/57) weist deutliche Spuren von Barks auf. Der bis heute unbekannte Zeichner hatte seinerzeit nur ein begrenztes Kontingent an Vorlagen zur Verfügung, zumal die amerikanische Originalfassung bereits im Frühjahr 1952 erschienen war.

Auch hier konnte die Analyse leider nicht lückenlos sein, sondern nur die prägnantesten Kopien erfassen:

Wettangeln am Schleiensee 1
Wettangeln am Schleiensee 2
Wettangeln am Schleiensee 3
Wettangeln am Schleiensee 4
Wettangeln am Schleiensee_Anhang

[Ostsibirischer Korjakenknacker]

Zunächst einmal, wie immer, Respekt dem Phantom. Ich bin gebührend beeindruckt.

Der bis heute unbekannte Zeichner ...

Angesichts der Qualität, die er/sie geliefert hat, ist das wohl auch besser so (pers. Meinung).

[Beppo]

> Der bis heute unbekannte Zeichner ...

Laut Inducks ist die deutsche Veröffentlichung eine üble Nachzeichnung der amerikanischen Variante. Man weiß also nicht, wer der größere Murksmacher war.

[K.]

Die Nachzeichnung raubt der Geschichte nicht allzuviel, die Erbuhr war seinerzeit mieser verpfuscht. Aber auch im Original konnte die Geschichte die Induckser nicht überzeugen, sie rangiert derzeit auf Platz 38391 (von 38395). (Was noch weiter hinten plaziert ist, hab ich nicht rausgekriegt.)

[Pankranz Piepenström]

(Was noch weiter hinten plaziert ist, hab ich nicht rausgekriegt.)

Wenn\'s weiter nichts ist:
https://inducks.org/recommend.php?top100=1&bottom=1

[Das Schwarze Phantom]

Bis jetzt hatten wir uns nur dem Kopieren von Hauptfiguren - insbesondere Donald und Dagobert - gewidmet. Doch das Feld des Kopierens ist ein weites! Häufig haben die Kopisten auch die Nebenfiguren, also die sog. \"one time characters\" im Visier. Diese werden aber meist nicht abgepaust, sondern freihändig nachgezeichnet:

[Das Schwarze Phantom]

[Kassenwart]

Verblüffend! Toll beobachtet!

Aber ist doch schön, in \"Nicht-Barks-Geschichten\" wieder alte Bekannte zu treffen...
Insofern eher lobenswert als verwerflich!

[Das Schwarze Phantom]

[Das Schwarze Phantom]

[Das Schwarze Phantom]

[Das Schwarze Phantom]