Babylonische Verwirrung

[paTrick]

Sehr geehrte Damen und Herren Donaldisten,

als geneigter Vertreter der Presse will ich Sie nicht mit Fragen zu
DD-Schlüpfdaten langweilen, sondern gerne einen Link-Tipp erfragen: Auf
welche Seite kann man guten Gewissens verlinken, wenn man seiner
geneigten Hörerschaft einen umfassenden Überblick über die
unterschieldichen Namen der Disney-Charaktere weltweit geben möchte? Ich
habe diverse Tabellen gefunden, aber bin mir unsicher, welche Seite der
Donald-Experte empfehelen würde.

Über eine Antwort freut sich

Eva Linke
Chefin vom Dienst
Bremen Vier

[Rudi der Klempner]

Zwar weiß ich keinen Link, wohl aber kann ich dir zumindest für den Anfang  einen literarischen Tip geben: In  \"Ich Micky Maus Band 2\" vom Melzer Verlag findest du eine solche Tabelle - natürlich nicht von allen Figuren und bei weitem nicht in allen Sprachen. Wäre aber vielleicht ne Basis für weitere Recherchen.

[D313D]

www.net-lexikon-de/Liste-von-Disney-Figuren-in-verschiedenen-Sprachen.html,  wenn ich alles richtig abgeschrieben habe. Mit donaldischem Gruß und so weiter

[Kid Paddle]

Das Figurenverzeichnis im I.N.D.U.C.K.S. wär auch schonmal ein guter Ansatzpunkt...

[Kid Paddle]

http:////www.net-lexikon.de/Liste-von-Disney-Figuren-in-verschiedenen-Sprachen.html

[Gnihilo]

Hier ein Link für LTB Freaks (stöhn):


http://mitglied.lycos.de/reesereese/ltb/fremd/fremd1.htm


Christian

[Eva Linke]

Liebe Donaldisten,

herzlichen Dank für die Hilfe! Mir haben die Links weitergeholfen!

Mit den besten Grüßen aus Bremen

Eva
Bremen Vier