Sprachvergleich - Barks, Fuchs und sonst nichts:

Beppo · 1. Mär. 2020, 12:19:39

Das Lied hat sich EF nicht ausgedacht, das gab es vorher schon:

https://www.youtube.com/watch?v=XamuWXYwHd4

duck313fuchs · 2. Mär. 2020, 06:08:04

Beppo · 3. Mär. 2020, 05:07:46

Das ist einer der Fälle, wo die dänische Koloriererin die US-Farben übernommen hat. Kannst du, werter Gevatter Duck313, mal schnell nachschauen, ob das auch auf den Rest der Geschichte zutrifft?

duck313fuchs · 3. Mär. 2020, 05:52:42

Die Colorierung in der TGDD-Ausgabe ist wesentlich farbintensiver. In der MM-Ausgabe entspricht sie durchgehend dem gezeigten Bild.

duck313fuchs · 3. Mär. 2020, 05:53:39

duck313fuchs · 4. Mär. 2020, 06:04:33

duck313fuchs · 5. Mär. 2020, 06:07:25

duck313fuchs · 6. Mär. 2020, 06:00:55

duck313fuchs · 7. Mär. 2020, 07:18:31

duck313fuchs · 8. Mär. 2020, 12:35:01

duck313fuchs · 9. Mär. 2020, 06:00:34

duck313fuchs · 10. Mär. 2020, 05:58:10

duck313fuchs · 11. Mär. 2020, 06:11:21

duck313fuchs · 12. Mär. 2020, 06:09:11

duck313fuchs · 13. Mär. 2020, 07:13:43