furchtbar viel Geld

[Volduck]

Bevor ich Prof. Popanz zu Rate ziehe, wende ich mich doch lieber wieder einmal an die Kundigen der D.O.N.A.L.D.:

Nach meiner Erinnerung hat Herr Dagobert D. angesichts einer finanziellen Forderung (wohl zweifellos richtigerweise) einmal postuliert: \"Das ist aber furchtbar viel Geld, wenn man sich so plötzlich davon trennen muß / soll (?).\"

Wer kann diese Aussage welchem Bericht zuordnen?

[Theodora Tuschel]

\"Das ist schrecklich viel Geld, wenn man sich so plötzlich davon trennen soll." FC 386/2 \"Only a poor old man\" - \"Der arme reiche Mann\", deutsch zuerst unter dem Titel \"Der arme alte Mann\".

[Volduck]

Faszinierend! Kaum habe ich die Frage gestellt, da rast die treffende Antwort schon fast durch das Kesselhaus der Entenhausener Molkerei.

Verbindlichen Dank an Theodora Tuschel!