02.07. - Habe-ich-vergessen-Tag

[duck313fuchs]

[Volduck]

Moin duck313fuchs,
eine schöne Dokumentation der Symptomatik von Perduftia spiriti. Aber den Ausdruck \"weiß Knöppchen\" habe ich noch nie gehört oder an anderer Stelle gelesen. Weiß jemand, welche Munart sich dieses Ausdrucks im täglichen Leben bedient?

[lapplöschmann]

Aus einer bekannten elektrischen Datei, die wohl sehr gebildet ist:

Aus Der Amönenhof

einer Eufemia von Adlersfeld-Ballestrem

Don.
Lapp de Berlin

[lapplöschmann]

Anna Eufemia Carolina von Adlersfeld-Ballestrem
(* 18. August 1854 in Ratibor; † 26. April 1941 in München)
war eine deutsche Schriftstellerin. Um 1900 zählte sie zu den beliebtesten deutschen Unterhaltungsschriftstellerinnen.
Don.
Lapp de Berlin

[Beppo]

> Aber den Ausdruck \"weiß Knöppchen\" habe ich noch nie gehört oder an anderer Stelle gelesen.

Vor langer Zeit hat mir ein gebürtiger Sachse (geboren ca. 1940) mal erklärt, dass \"Weiß Knöppchen\" sächsisch ist. Er hat es aber \"Weiß Gnöppchen\" ausgesprochen.

[Beppo]

Jetzt hab ich es gefunden. Man muss \"Wees Gnöppchen\" gugeln:

https://www.ak-ansichtskarten.de/ak/100-Postcards-PC-stories/59-Der-Brand-der-Meissner-Naehmaschinenfabrik-Biesolt-Locke-vom-21-zum-22-April-1914/?&lang=2

In reinstem Hochdeutsch: Wer weiß?

[Beppo]

> Anna Eufemia Carolina von Adlersfeld-Ballestrem

Man kann nur spekulieren. Vielleicht hat Erika Petri als Kind oder später ja ihren Roman \"Der Amönenhof\" (1918) gelesen.

http://gutenberg.spiegel.de/buch/amonenhof-7161/1

Der \"Stahlkönig\" Jakob Reudnitz gebraucht da jedenfalls den Ausdruck \"Weiß Knöppchen\". Rednitz wohnt in Weißenfels in Sachsen-Anhalt, keine 10 km von Elstertrebnitz in Sachsen entfernt.