Micky Maus Comics 9 – Mit Carl-Barks-Huldigung

[Coolwater]

Hier gibt es wohl einige, die ein Comicheft nicht einmal mit der Kneifzange anfassen wollen, wenn kein Barks drin ist. Die neue Ausgabe von Micky Maus Comics ist es aber wert, daß auch jeder Strenggläubige vielleicht einmal mehr als nur einen Blick hineinwirft, denn da ist wirklich \"Barks drin\", wie man ihn in den Druckwerken aus dem Hause Ehapa bislang noch selten sah.

In der Geschichte \"Eine lebende Legende\" sucht Donald den Comiczeichner Hansrudi Wischer auf, um im Auftrag Dagoberts Stoff für einen Bericht für eine Klatschzeitschrift zu gewinnen. Läßt der Name des Comiczeichners unwillkürlich an seltsame Abwege denken, auf die Ehapa wohl geraten sein mag, bleibt bei seinem Bildnis, das uns schon zu Beginn vor die Nase gehalten wird, kein Zweifel übrig, wer tatsächlich als das Vorbild für den Mann diente, der von der Welt zurückgezogen in der Carlsruher Straße 13 in Schwartenbach an der Schale lebt und mit dem in Berührung zu kommen sich für Donald als alles andere denn leicht erweist ...

Die kleine Geschichte ist gespickt mit Anspielungen und Fingerzeigen auf Carl Barks\' Leben und Schaffen und führt in neuer Umkleidung einzelne Stückchen aus den Barksschen Entenhausenberichten sowie seinem filmischen Donald-Duck-Werk wieder auf. Die ganze Geschichte ist nun schon etwas irre-überdreht, als Huldigung an den Unvergänglichen aber zweifellos höchst bemerkenswert. Ein Gegenstück finde ich nur in der bekannten fabelhaften Würdigung \"Der Mann hinter den Ducks\" aus der Feder von Rudy Salvagnini und Giorgio Cavazzano http://coa.inducks.org/story.php?c=I+TL+1919-C.

Geschrieben hat \"Eine lebende Geschichte\" der bekannte Barkskundler Geoffrey Blum, die Zeichnungen stammen von Carlos Mota. Übersetzt hat das Ganze Gerd Syllwasschy.

[Carl.]

Hmmm...
Wenn es um Barks geht, und uch noch von Gerd übersetzt ist, könnte ich schwach werden

[Ur-Bottervogel]

Meinst Du eventuell Nr. 9? Und wo hast du das Heft jetzt schon her? Das erscheint doch erst am Dienstag. Holocaust!

Ahoj

B.

[Coolwater]

O ja, Nummer 9! Mein Fehler. Hab\'s geändert.

Habe das Heft im örtlichen Zeitschriftenladen am Bahnhof erworben. Bin\'s längst gewohnt, daß die Sachen dort bis zu einer Woche früher als anderswo ausliegen. Mir recht. Das neue TGDD, das ebenfalls nächsten Dienstag erscheint, habe ich auch schon gestern gelesen. ^^

[Berengar Bläulich]

Wie schön. Das hol ich mir.

[Donald]

So, heute gibt\'s das bunte Heftchen endlich auch in Köln zu kaufen!

Freu\' mich schon auf heute abend...  

[Donald]

Hmmm... Naja, meine Entzückung hielt sich in Grenzen.
Diese neumodischen Geschichten sind wohl nichts für mich - da steck\' ich meine Nase lieber wieder in Altbewährtes...

Aber trotzdem vielen Dank für den gut gemeinten Hinweis!

[Berengar Bläulich]

Ich hab sie eben bei Edeka gelesen, und bin nur teilweise überzeugt. Erstmal durchdringt sie natürlich schon mal den Carl-Barks-Gedanken, ja gerade keine Superhelden-Comics zu machen, sondern Geschichten mit einem intelligenten Plot. Daher auch sein \"Superduck\". Des weiteren durch seine starke Namensveränderung und des \"Grundes, warum er aufgehört hat\"  und so weiter und so weiter ist das kein besonderes Highlight. Aber deutlich besser als all der neumodische Kram. (Außer Gulbransson! Gulbransson ist genial!)

[Bürgermeister von Timbuktu]

Edeka? Ist das die örtliche Bücherei?
Ich werde mir das Heft wohl morgen mal ansehen. Ob das zu einem Kauf langt, wird sich zeigen.

Grundsätzlich sollte man sich aber über eine Huldigung des Meisters freuen, auch wenn sie verklausuliert ist (Hansrudi Wischer, köstlisch, köstlisch).

[Kasimir Kapuste]

Hansrudi Wischer, köstlisch, köstlisch

Karlrudi, wenn ich bitten darf. Der Fadeneröffner beginnt bedenkliche Anzeichen von Senilität zu zeigen.

[Coolwater]

Karlrudi, wenn ich bitten darf. Der Fadeneröffner beginnt bedenkliche Anzeichen von Senilität zu zeigen.

Nicht halb so bedenklich wie die merkwürdigen Vorlieben im Bereich der graphischen Literatur, die der Übersetzer des Stücks durch die Wahl des Namens offenbart.

[Kasimir Kapuste]

Jaja. Das Geschrei hätt ich hören wollen, wenn sich der Alternativvorschlag \"Karl Gott\" durchgesetzt hätte.

Und \"Karl Kauka\" wäre immerhin eine aparte Alliteration gewesen.

[Berengar Bläulich]

Jaja. Das Geschrei hätt ich hören wollen, wenn sich der Alternativvorschlag \"Karl Gott\" durchgesetzt hätte.

Immer müssen alle meckern. Am besten gar nichts erwarten.

Und \"Karl Kauka\" wäre immerhin eine aparte Alliteration gewesen.

Ja, das wäre amüsant, tatsächlich.

Kommentare fett gedruckt.
Okay, die bringen auch nichts. Ich wollte nur einmal testen, In Zitate reinzuschreiben.

[Berengar Bläulich]

Und ich versuche, Zitate zu fälschen. Funktioniert. Man muss nur am Code rumschreiben

[Berengar Bläulich]

Hmm. Frühstück zum MIttagessen. Dann gibt es Mittagessen zum Abendessen und Abendessen in der Nacht. Ach nein, das ist absurd. Dann rede ich jetzt nur noch in diese Ananas.