UNERHÖRT!

[duck313fuchs]

im neuen Micky-Maus-Heft Nr. 24 ist ein Nachdruck von \"Onkel Dagobert geht zu weit\", US 6-3, enthalten angeblich mit Übersetzung von Frau Dr. Fuchs. Leider mußte ich feststellen, dass der Name des Nachbarn nicht mit der Übersetzung von Frau Dr. Fuchs übereinstimmt. Aus dem unbescholtenem Herrn Brummel wurde Nachbar Zorngiebel! Ja ist den ehepa gar nichts mehr heilig?

Mit donaldischem präsidenetellem Gruß.....

[Coolwater]

Kismet, Großunternehmer! Daß in den Heften bei Nachdrucken von Barksberichten am Fuchstext herumgepfuscht wird, ist ja nichts Neues. Ich bin ja froh, wenn in der \"Micky Maus\" überhaupt noch ab und an Barksberichte erscheinen. Man ist als Leser dieses einstmals bedeutenden Nachrichtenmagazins anspruchslos geworden ...