Donalds Wappen?

[Desi]

Hallo liebe Donaldisten,

ich weiß nicht, ob ihr mir helfen könnt, aber ich bin verzweifelt auf der Suche, ob Donald ein Wappenschild hat und wie das aussieht.

Nirgends konnte ich etwas dazu finden. Meine letzte Hoffnung seid ihr Spezialisten hier.

Liebe Grüße und ganz herzlichen Dank, falls ihr mir helfen könnt.

Desi

[kellerassel]

hallo ihr lieben,

ich wäre euch verbunden, diese frage erst nach 16 uhr zu beantworten :-)


asselchen

[Konsul Kuddelfleck]

Klar führt Donald ein Wappen, es ist u.a. in Marcia Blitz\' Buch abgebildet, das zu Donalds 50. Geburtstag erschienen ist (auf Deutsch anno \'84 in einer zensierten Ausgabe im Unipart-Verlag). Das Wappenschild trägt den lateinischen Wahlspruch \"et tu frustratus e pluribus exasperatum\".

[Desi]

Keine Angst Asselchen, ich hatte schon vorher (falsch) abgeschickt, weil ich tagsüber nicht wirklich online gehen kann.

*grübel* findest du es fair, mir eine Lösungsmöglichkeit zu verbauen?

;o)

[Desi]

Hallo Konsul Kuddelfleck,

ganz lieben Dank - die Antwort hätte mir sehr geholfen, wenn ich sie gestern abend gesehen hätte.

Aber ich finde es sehr nett, dass du geantwortet hast.

Lieben Gruß
;o) Desi

[Das Schwarze Phantom]

Das Familienwappen der Ducks sieht man doch in der Geschichte \"Das Schloß in Schottland\" (TGDD 44).

[Desi]

Oh danke :-)

Ich sehe, dass ich doch sehr ungebildet bin, was das Leben von, um und mit Donald betrifft.

[kellerassel]

http://img356.imageshack.us/img356/4779/wappen7vg.jpg

[Desi]

http://www.pcwelt.de/forum/images/smilies/anixwissen.gif

[Frank Duck]

\"et tu frustratus e pluribus exasperatum\".


Ist mal einer so nett und Übersetzt mir das?

[paTrick]

Frank Duck hat geschrieben:

>
> \"et tu frustratus e pluribus exasperatum\".
>
>
> Ist mal einer so nett und Übersetzt mir das?

\"Auch Du (bist) enttäuscht von der Vielen Verbitterung\" (sehr gebildet!).

Die Fälle stimmen aber nicht. Eigentlich steht da \"Auch Du enttäuscht von den meisten, das verbitterte\".

Wie wäre es mit \"Das Verbitterte (hast) auch Du Vielen enttäuscht\"?

Ich fühle mich wie im Gallischen Krieg.

paTrick