Der Rat eines erfahrenen Mannes

[Direpol]

\"Best not to clutter up the market with too many choices for buyers to consider.\"

Carl Barks an Bruce Hamilton, 11. Dezember 1984

[Volker Reiche]

Kommt in einer Donald- oder Dagobert-Geschichte der Spruch \"Brauche den Rat eines erfahrenen Mannes\" vor?

Dank für den, der\'s weiß!
Volker

[Direpol]

FC 386, TGDD 4. (Sehr gebildet.)

Gern geschehen, lieber Volker!

[Der Sumpfgnom]

Findet sich so auch im LTB Classic Band 7. Hier konnte man wohl nichts verhunzen.

[Coolwater]

Hier konnte man wohl nichts verhunzen.

Man tat nicht, doch freilich könnte man. \"Rat einer erfahrenen Person\" – so wär\'s geschlechtergerecht. Dagobert unterstellt, nur einem Manne könne die Erfahrung eignen, die Donald nötig habe. Schowinismus pur.

[Der Sumpfgnom]

Dagobert unterstellt, nur einem Manne könne die Erfahrung eignen, die Donald nötig habe. Schowinismus pur.

Du irrst. Der Text ist sehr wohl korrekt, denn Dagobert bezieht die Aussage auf sich.